Lezione 1 di 4 · A2 · L’imperfetto

Prima di venire in Italia

Lezione 1 di 4 (Cashar 1 ka mid ah 4)

🎯 Obiettivo (Hadaf)

Descrivere com’era la tua vita prima di arrivare in Italia: persone, luoghi, lavoro, abitudini, usando l’imperfetto.
Ku sifee sida nolosheedu ahayd kahor intaadan imaan Talyaaniga: dadka, meelaha, shaqada, caadooyinka, adigoo isticmaalaya imperfetto.

📌 Già conosci queste frasi

Ieri ho lavorato.
Sono arrivato in Italia.
Ho studiato l’italiano.
Ho conosciuto Kofi.

Queste frasi raccontano un momento preciso. In questa lezione impari a descrivere come erano le cose: prima, sempre, ogni giorno.

🎧 Ascolta il dialogo

Ibrahim e Kofi, pausa pranzo in fabbrica, Milano
Ibrahim iyo Kofi, nasashada qadada warshadda, Milano

🎧 Ascolta il dialogo

Ibrahim, colloquio con l’assistente sociale del Comune, Milano
Ibrahim, wareysiga shaqaalaha bulshada ee magaalada, Milano

📝 L’imperfetto, come si forma

Persona parlare scrivere dormire
io parlavo scrivevo dormivo
tu parlavi scrivevi dormivi
lui / lei parlava scriveva dormiva
noi parlavamo scrivevamo dormivamo
voi parlavate scrivevate dormivate
loro parlavano scrivevano dormivano

📝 Irregolari più usati

Persona essere fare dire
io ero facevo dicevo
tu eri facevi dicevi
lui / lei era faceva diceva
noi eravamo facevamo dicevamo
voi eravate facevate dicevate
loro erano facevano dicevano

📝 Quando usi l’imperfetto

Situazione Esempio
descrivere com’era qualcosa o qualcuno La casa era grande. Mio padre era alto.
raccontare abitudini nel passato Ogni mattina lavoravo dalle sette.
descrivere una situazione in corso nel passato I bambini dormivano quando sono arrivato.
dire l’età, l’ora, il tempo atmosferico nel passato Aveva trent’anni. Era tardi. Faceva caldo.

Passato prossimo, un momento preciso: ieri ho chiamato mia moglie, sono arrivato in Italia, ho trovato lavoro.

Imperfetto, situazione, abitudine, descrizione: prima telefonavo a mia moglie ogni sera, in Egitto lavoravo con mio zio, il quartiere era grande e rumoroso.

📚 Frasi chiave (Weedhaha muhiimka ah)

Prima vivevo a…
Lavoravo come…
Ogni giorno facevo…
Mi svegliavo alle…
Non era facile, ma…
Volevo…

🏛️ Sapere questo ti serve

Quando parli con l’assistente sociale, con il patronato o con l’ufficio immigrazione, ti chiedono spesso di raccontare la tua storia: il tuo lavoro precedente, la tua famiglia, i motivi dell’emigrazione. Usare l’imperfetto correttamente dà una buona impressione e rende il racconto più chiaro e credibile.
Markaad la hadlayso shaqaalaha bulshada, patronato ama xafiiska socdaalka, badanaa way kaa codsadaan inaad sheegto sheekadaada: shaqadaadii hore, qoyskaaga, sababaha aad u haajirtay. Isticmaalka saxda ah ee imperfetto wuxuu sameeyaa aragti wanaagsan wuxuuna sheekada ka dhigaa mid cad oo la rumaysan karo.

📄

Glossario e guida agli esercizi (Liiska erayada iyo hagaha layliyada)

Scarica il PDF nella tua lingua con tutte le parole e le istruzioni.
Soo deji PDF afkaaga ah oo ay ku jiraan dhammaan erayada iyo tilmaamaha.

⬇ Scarica (Soo deji)

🌍 Hai capito? (Ma fahantay?)

1 Che lavoro faceva Ibrahim in Egitto?
Shaqo noocee ah ayuu Ibrahim ka qaban jiray Masar?

2 Chi insegnava in una scuola elementare al Cairo?
Yaa wax ku dhigi jiray dugsi hoose oo ku yaal Qaahira?

3 Con chi viveva Ibrahim al Cairo?
Yaa la noolaan jiray Ibrahim Qaahira?

4 Perché Ibrahim ha deciso di venire in Italia?
Maxaa keenay Ibrahim inuu go'aansado inuu yimaado Talyaaniga?

🌍 Rimetti insieme il dialogo
Mar kale isku dhex ur wada-hadalka

5 Ricostruisci la frase di Ibrahim
Dib u dhis weedhaha Ibrahim

6 Ricostruisci la frase di Ibrahim
Dib u dhis weedhaha Ibrahim

7 Ricostruisci la domanda dell’assistente sociale
Dib u dhis su'aasha shaqaalaha bulshada

8 Ricostruisci la frase di Ibrahim
Dib u dhis weedhaha Ibrahim

🔍 Guarda come funziona (Eeg sida uu u shaqeeyo)

9 Completa con l’imperfetto
Ku dhammaystir imperfetto

10 Completa con l’imperfetto
Ku dhammaystir imperfetto

11 Completa con l’imperfetto
Ku dhammaystir imperfetto

12 Qual è l’imperfetto di “essere” per “io”?
Waa maxay imperfetto-ga "essere" ee "io"?

13 Quando usi l’imperfetto?
Goorma ayaa la isticmaalaa imperfetto?

14 Completa la prima frase
Dhammaystir weedhaha koowaad

15 Completa la seconda frase
Dhammaystir weedhaha labaad

🧩 Adesso tocca a te (Hadda adiga ayaa soo haray)

16 Completa il racconto di Yasmin
Dhammaystir sheekada Yasmin

17 Kofi dice: “Da bambino, ogni giorno ___ con i miei amici per strada.” Quale verbo completa la frase?
Kofi wuxuu yidhi: "Da bambino, ogni giorno ___ con i miei amici per strada." Fi'ilkee ayaa weedhaha dhammaystira?

18 Completa la prima frase
Dhammaystir weedhaha koowaad

19 Completa la seconda frase
Dhammaystir weedhaha labaad

20 Quale frase descrive correttamente un’abitudine nel passato?
Weedhee ayaa si sax ah u sifeysa caado waqtigii hore ahayd?


🌐 Xusuus dhaqameed

Bulshada Masriga ahi waa mid ka mid ah kuwa ugu badan Talyaaniga: qiyaastii 128.000 qof (xogta ISTAT 2020), oo inta badan ku urursan Lombardia, halkaas oo ay ku nool yihiin 68% wadarta. Milano oo kaliya waxaa deggan in ka badan 37.000, waana bulshada Masriga ah ee ugu weyn degmo kasta oo Talyaani ah. Qaar badan waxay ka shaqeeyaan qaybta cuntada (foornooyinka rootiga, pizzeria-yada, bar-yada, makhaayadaha, kawaannada hilibka xalaasha ah) iyo dhismaha. Sida Ibrahim, qaar badan waxay qoyskooda kaga tageen Masar iyagoo hadafkoodu yahay inay keenaan Talyaaniga kadib markay helaan sharci deganaansho oo joogto ah.

🎯 Hawsha ugu dambeysa

Isku tijaabi!

Tartanka 1, fariin cod ah: duub fariin 30 ilbiriqsi ah. Ka sheekee saddex shay oo ku saabsan noloshaadii dalkaagii hooyo: shaqada, guriga, caadooyinka. Isticmaal imperfetto-ga. Ha eegin qoraalladaada.

Next