Lezione 1 di 3 · A1 · Ciao! (ትምህርቲ 1 ካብ 3 · A1 · ሰላም!)
Come ti chiami?
Presentati e chiedi il nome: in italiano
ርእስኻ ኣላልዩ ስም ሕተት፤ ብጣልያንኛ
Lezione 1 di 5 (ትምህርቲ 1 ካብ 5)
🎯 Obiettivo (ዕላማ)
Dire il tuo nome, chiedere il nome a qualcuno, salutare per la prima volta, in contesti formali e informali.
ስምካ ሓብር፣ ስም ሓደ ሰብ ሕተት፣ ንሓደ ሰብ ንመጀመርታ ግዜ ሰላምታ ሃብ፣ ኣብ መደበኛን ዘይመደበኛን ኩነታት።
🎧 Ascolta il dialogo 1 (ዘተ 1 ስምዑ)
Yasmin e Kofi: primo giorno alla scuola di italiano di Milano
Yasmin ከምኡ Kofi፤ ቀዳማይ መዓልቲ ኣብ ቤት ትምህርቲ ጣልያንኛ ኣብ Milano
💬 Dialogo 1 informale (ዘይወግዓዊ) (ዘተ 1)
Yasmin e Kofi: primo giorno alla scuola di italiano di Milano
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
✍ Esercizio di comprensione del dialogo 1 (መልመዲ ምርዳእ ናይ ዘተ 1)
1 Schede dialogo: Hai capito il dialogo di Yasmin e Kofi?
ካርዲ ዘተ: ዘተ Yasmin ከምኡ Kofi ተረዲእካዮ?
2 Quiz: Hai capito il dialogo di Yasmin e Kofi?
ሕቶታት: ዘተ Yasmin ከምኡ Kofi ተረዲእካዮ?
🎧 Ascolta il dialogo 2 (ዘተ 2 ስምዑ)
Ibrahim: ufficio iscrizioni della scuola di italiano
Ibrahim፤ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ናይ ቤት ትምህርቲ ጣልያንኛ
💬 Dialogo 2 formale (ወግዓዊ) (ዘተ 2)
Ibrahim: ufficio iscrizioni della scuola di italiano
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
✍ Esercizio di comprensione del dialogo 2 (መልመዲ ምርዳእ ናይ ዘተ 2)
3 Schede dialogo: Hai capito il dialogo all’ufficio iscrizioni?
ካርዲ ዘተ: ኣብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ዘሎ ዘተ ተረዲእካዮ?
4 Quiz: Hai capito il dialogo all’ufficio iscrizioni?
ሕቶታት: ኣብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ዘሎ ዘተ ተረዲእካዮ?
📚 Frasi chiave (ቀንዲ ሓረጋት)
Mi chiamo…
Piacere!
Piacere di conoscerti.
Come si chiama? (formale)
Piacere, signor / signora…
Come vi chiamate? (plurale)
Ci chiamiamo… (plurale)
- Come ti chiami? ስምካ መን እዩ?
- Mi chiamo… ስመይ… እዩ።
- Piacere! ብምፍላጥካ ሕጉስ እየ!
- Piacere di conoscerti. ብምፍላጥካ ሕጉስ እየ።
- Come si chiama? (formale) ስምኩም መን እዩ? (ብኣኽብሮት)
- Piacere, signor / signora… ብምፍላጥኩም ሕጉስ እየ፣ ኣቶ / ወይዘሮ…
- Come vi chiamate? (plurale) ስማትኩም መን እዩ? (ብዙሕ)
- Ci chiamiamo… (plurale) ስማትና… እዩ። (ብዙሕ)
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
📝 Chiamarsi: come si dice
| Pronome | Come si dice | Esempio |
| io | mi chiamo | Mi chiamo Yasmin. |
| tu | ti chiami | Come ti chiami? |
| lui / lei | si chiama | Come si chiama? (formale) |
| noi | ci chiamiamo | Ci chiamiamo Kofi e Linh. |
Chiamarsi: ከመይ ይበሃል
| ተውላጠ ስም | ከመይ ይበሃል | ኣብነት |
|---|---|---|
| io (ኣነ) | mi chiamo | Mi chiamo Yasmin. |
| tu (ንስኻ) | ti chiami | Come ti chiami? |
| lui / lei (ንሱ / ንሳ) | si chiama | Come si chiama? (formale) |
| noi (ንሕና) | ci chiamiamo | Ci chiamiamo Kofi e Linh. |
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
❌ Errore comune
Io sono chiamo Kofi.
Con chiamarsi non si usa essere.
✅ Forma corretta
Mi chiamo Kofi.
Solo mi chiamo: senza “sono”.
ልሙድ ጌጋ
❌ ልሙድ ጌጋ
Io sono chiamo Kofi.
ምስ chiamarsi essere ኣይንጥቀምን።
✅ ቅኑዕ ቅርጺ
Mi chiamo Kofi.
mi chiamo ጥራይ: ብዘይ “sono”።
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
📝 Formale o informale? (ወግዓዊ)
| Situazione | Domanda | Risposta |
| 👫 con un amico | Come ti chiami? | Mi chiamo… |
| 🏢 in ufficio / con sconosciuto | Come si chiama? | Mi chiamo… |
La risposta è sempre uguale: Mi chiamo…: cambia solo la domanda.
ብኣኽብሮት ድዩ ወይስ ብዘይ ኣኽብሮት?
| ኩነታት | ሕቶ | መልሲ |
|---|---|---|
| 👫 ምስ ዓርኪ | Come ti chiami? | Mi chiamo… |
| 🏢 ኣብ ቤት ጽሕፈት / ምስ ዘይትፈልጦ ሰብ | Come si chiama? | Mi chiamo… |
እቲ መልሲ ወትሩ ሓደ እዩ: Mi chiamo…: እቲ ሕቶ ጥራይ እዩ ዝቕየር።
ብማሺን ዝተተርጐመ · ጌጋ ኣፍልጥ
Pronuncia: velocità normale (ኣነባብራ: ንቡር ቅልጣፈ)
Come ti chiami? · Mi chiamo… · Piacere! · Come si chiama?
Pronuncia: velocità lenta (ኣነባብራ: ድሑር ቅልጣፈ)
Come ti chiami? · Mi chiamo… · Piacere! · Come si chiama?
Glossario e guida agli esercizi (ዝርዝር ቃላትን መምርሒ መልመድን)
Scarica il PDF nella tua lingua con tutte le parole e le istruzioni.
PDF ብቋንቋኹም ዘሎ ኩሉ ቃላትን መምርሒታትን ኣውርዱ።
🌍 Rimetti insieme il dialogo che hai già letto (ዘንበብኩምዎ ዘተ ከም ብሓድሽ ኣዳልውዎ)
5 Riempi gli spazi: Completa il dialogo di Yasmin e Kofi
ባዶ ቦታታት መልእ: ዘተ Yasmin ከምኡ Kofi መልእ
6 Riempi gli spazi: Completa il dialogo all’ufficio iscrizioni
ባዶ ቦታታት መልእ: ዘተ ኣብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ መልእ
7 Riordina le parole: Ricostruisci il dialogo di Yasmin e Kofi
ቃላት ብስርዓት ኣዳሉ: ዘተ Yasmin ከምኡ Kofi ከም ብሓድሽ ሃንጽ
8 Riordina le parole: Ricostruisci il dialogo all’ufficio iscrizioni
ቃላት ብስርዓት ኣዳሉ: ዘተ ኣብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ከም ብሓድሽ ሃንጽ
🔍 Guarda come funziona: chiamarsi: mi/ti/si/ci chiamo
ከመይ ከም ዝሰርሕ ርአ፤ chiamarsi: mi/ti/si/ci chiamo (ከመይ ከም ዝሰርሕ ርኣዩ)
9 Riempi gli spazi: Completa con mi/ti/si/ci chiamo/i/a/amo
ባዶ ቦታታት መልእ: ብ mi/ti/si/ci chiamo/i/a/amo መልእ
10 Quiz: Chiamarsi: quale pronome?
ሕቶታት: Chiamarsi፤ ኣየናይ ተክእ ስም?
11 Riordina le parole: Chiamarsi in pratica
ቃላት ብስርዓት ኣዳሉ: Chiamarsi ኣብ ተግባር
🔍 Guarda come funziona: formale, informale e l’errore comune
ከመይ ከም ዝሰርሕ ርአ፤ መደበኛ፣ ዘይመደበኛ ከምኡ ልሙድ ጌጋ (ከመይ ከም ዝሰርሕ ርኣዩ)
12 Riempi gli spazi: Formale, informale e l’errore comune
ባዶ ቦታታት መልእ: መደበኛ፣ ዘይመደበኛ ከምኡ ልሙድ ጌጋ
13 Quiz: Formale o informale?
ሕቶታት: መደበኛ ወይ ዘይመደበኛ?
14 Riordina le parole: Formale o informale?
ቃላት ብስርዓት ኣዳሉ: መደበኛ ወይ ዘይመደበኛ?
🧩 Adesso tocca a te (ሕጂ ተራኹም እዩ)
15 Quiz: Olena e Linh si presentano (situazione nuova)
ሕቶታት: Olena ከምኡ Linh ርእሰንኣተን የላልያ (ሓዲሽ ኩነታት)
16 Riempi gli spazi: Olena e Linh si presentano (situazione nuova)
ባዶ ቦታታት መልእ: Olena ከምኡ Linh ርእሰንኣተን የላልያ (ሓዲሽ ኩነታት)
17 Riordina le parole: Olena e Linh si presentano (situazione nuova)
ቃላት ብስርዓት ኣዳሉ: Olena ከምኡ Linh ርእሰንኣተን የላልያ (ሓዲሽ ኩነታት)
18 Schede dialogo: Olena e Linh si presentano (situazione nuova)
ካርዲ ዘተ: Olena ከምኡ Linh ርእሰንኣተን የላልያ (ሓዲሽ ኩነታት)
🌐 ባህላዊ መዘክር
ኣብ ኢጣሊያ፣ ኢድ ምጭባጥ ኣብ መንጎ ንመጀመርታ እዋን ዝራኸቡ ዓበይቲ ሰባት ልሙድ ሰላምታ እዩ. ኣብ መንጎ ኣዕሩኽ ክልተ ግዜ ኣብ ምዕጉርቲ ይሳዓሙ፣ ቅድሚ ኩሉ ኣብ የማናይ ምዕጉር. ምስ ዘይትፈልጥዎም ሰባት ምጽባይን ንምንቅስቓስ ናይቲ ካልእ ሰብ ምስዓብን ይሓይሽ.
🎯 ናይ መወዳእታ ዕማም
ንርእስኻ ሞክር!
ንሓድሽ ሰብ ርእስኹም እተላልዩሉ ሓጺር ዝርርብ ጽሓፉ: ሰላም በሉ፣ ስሙ ሕተትዎ፣ ስምኩም ድማ ንገርዎ. እንተወሓደ 4 መስመራት ጽሓፉ.