Kalima School · همه‌ی دوره‌ها
ایتالیایی یاد بگیر،
ایتالیایی یاد بگیر،
در هر سطحی.
از اولین صداها تا مصاحبه‌ی کاری. هر دوره برای کسانی طراحی شده که در ایتالیا زندگی می‌کنند و می‌خواهند واقعاً ارتباط برقرار کنند.
زبان ایتالیایی Pre-A1 - سوادآموزی" loading="lazy">
زبان ایتالیایی A1 - مبانی برای شروع" loading="lazy">
زبان ایتالیایی A2 — مقدماتی" loading="lazy">
تمرین‌های A2" loading="lazy">
تمرین‌های A1" loading="lazy">
سوادآموزی — مبانی زبان ایتالیایی
نقطه‌ی شروع برای کسی که هرگز ایتالیایی نخوانده است. حروف، صداها و اعداد — از صفر، بدون عجله.
چه چیزی یاد می‌گیری
- 21 حرف الفبا، بزرگ و کوچک
- تلفظ هر حرف — صدای آهسته و عادی
- اعداد 0 تا 20 با رقم و با حروف
- هجی کردن اسمت به ایتالیایی
- صداهای دشوار: C، G، SC، GN
- اولین کلمه‌ها: ciao، grazie، prego، scusa
درس‌ها
1. خواندن و نوشتن به زبان ایتالیایی · 6 درس
- حروف الفبا رایگان
- C و G
- GL - GN - SC - QU
- اعداد
- اولین کلمه‌ها
- Io sono - Io non sono (من هستم - من نیستم)
این دوره برای چه کسی است
برای کسی که بدون دانستن ایتالیایی به ایتالیا می‌آید. برای کسی که هرگز این زبان را نخوانده است. به هیچ دانش قبلی نیاز نیست.
زبان ایتالیایی A1 — مبانی برای شروع
اولین قدم به سوی زبان ایتالیایی. یاد بگیر خودت را معرفی کنی، راهت را پیدا کنی و از پس زندگی روزمره بربیایی.
چه چیزی یاد می‌گیری
- معرفی خودت و دیگران
- پرسیدن و فهمیدن اطلاعات پایه
- صحبت درباره‌ی خانواده با ضمیرهای ملکی
- خرید کردن و سفارش دادن در کافه
- فهمیدن اعداد، تاریخ‌ها و ساعت‌ها
- خواندن یک تابلو یا جدول حرکت قطارها
درس‌ها
1. سلام! · 3 درس
- Come ti chiami? (اسمت چیست؟) رایگان
- Come stai? (حالت چطور است؟)
- Ciao! Buongiorno! (سلام! صبح بخیر!)
2. من کی هستم · 3 درس
- Di dove sei? (اهل کجا هستی؟)
- Quanti anni hai? (چند سالت است؟)
- حروف تعریف
3. خانواده‌ی من · 5 درس
- Chi c'è nella tua famiglia? (در خانواده‌ات چه کسانی هستند؟)
- Ho un fratello e due sorelle (یک برادر و دو خواهر دارم)
- Quanti siete in famiglia? (در خانواده چند نفر هستید؟)
- برای خانواده‌ات بنویس
- Questo è mio fratello (این برادر من است)
4. کجا زندگی می‌کنم · 5 درس
- Dove abiti? (کجا زندگی می‌کنی؟)
- Ho un appartamento in affitto (یک آپارتمان اجاره‌ای دارم)
- Com'è la tua casa? (خانه‌ات چطور است؟)
- Dov'è casa tua? (خانه‌ات کجاست؟)
- وسایل خانه
5. هر روز · 7 درس
- Che lavoro fai? (شغلت چیست؟)
- Che ore sono? (ساعت چند است؟)
- Mi alzo alle sette (ساعت هفت بیدار می‌شوم)
- Prendo l'autobus (سوار اتوبوس می‌شوم)
- روز من
- Tutti i giorni (روزانه)
- Vado, faccio, vengo (می‌روم، انجام می‌دهم، می‌آیم)
6. خوردن و خرید · 6 درس
- Al bar: un caffè, per favore (در کافه: یک قهوه، لطفاً)
- در سوپرمارکت
- در بازار
- Ho fame, ho sete (گرسنه‌ام، تشنه‌ام)
- Vorrei... posso? (مایلم... اجازه هست؟)
- Quanto costa? (قیمتش چند است؟)
7. در شهر · 5 درس
- Scusi, dov'è la questura? (ببخشید، اداره‌ی پلیس کجاست؟)
- Vai dritto e gira a sinistra (مستقیم برو و به چپ بپیچ)
- Che autobus prendo? (سوار کدام اتوبوس شوم؟)
- Ho un appuntamento (وقت ملاقات دارم)
- Sopra, sotto, vicino (بالا، پایین، نزدیک)
8. ایتالیا را دوست دارم · 4 درس
- Mi piace il caffè italiano (قهوه‌ی ایتالیایی را دوست دارم)
- Voglio imparare l'italiano (می‌خواهم زبان ایتالیایی یاد بگیرم)
- Ci vediamo sabato (شنبه همدیگر را می‌بینیم)
- Cosa fai nel tempo libero? (در اوقات فراغت چه کار می‌کنی؟)
9. آب و هوا و سلامتی · 3 درس
- Che tempo fa (هوا چطور است)
- Mi fa male qui (اینجایم درد می‌کند)
- Posso? Scusi! (اجازه هست؟ ببخشید!)
10. دیروز · 5 درس
- Sono arrivato tre anni fa (سه سال پیش رسیدم)
- Ho lavorato tanto (خیلی کار کردم)
- «بودن» یا «داشتن»؟
- رزومه
- آخر هفته‌ی من
11. رسیدیم! · 2 درس
- پایان دوره
- مرور
این دوره برای چه کسی است
برای کسی که در ایتالیا زندگی می‌کند و می‌خواهد در زندگی روزمره ارتباط برقرار کند. برای کسی که دوره‌ی Pre-A1 را تمام کرده یا الفبا را از قبل می‌شناسد.
زبان ایتالیایی A2 — مقدماتی
داستانت را تعریف کن، روزت را توصیف کن، از چیزهایی که دوست داری حرف بزن.
چه چیزی یاد می‌گیری
- تعریف کردن اتفاق‌های گذشته — il passato prossimo
- توصیف کارهای روزانه‌ات
- صحبت درباره‌ی چیزهایی که دوست داری و دوست نداری
- پرسیدن و نشان دادن مسیر
- فهمیدن و استفاده کردن از حمل‌ونقل عمومی
- نوشتن پیام‌ها و ایمیل‌های ساده
درس‌ها
1. چطور بودی؟ · 4 درس
- پیش از آمدن به ایتالیا رایگان
- Quando ero bambino... (وقتی بچه بودم...)
- چه اتفاقی افتاد و چطور بود
- زندگی‌ام چطور بود
2. دارم زبان ایتالیایی یاد می‌گیرم · 4 درس
- Sto migliorando! (دارم بهتر می‌شوم!)
- Mi sto prendendo cura di me (دارم از خودم مراقبت می‌کنم)
- Dice che... (می‌گوید که...)
- Le cose stanno cambiando (اوضاع دارد تغییر می‌کند)
3. چه کار کنم اگر... · 4 درس
- Cosa farò (چه کار خواهم کرد)
- Sarò, avrò, potrò (خواهم بود، خواهم داشت، خواهم توانست)
- Se trovo lavoro (اگر کار پیدا کنم)
- آینده‌ی من در ایتالیا
4. می‌دانی یا نمی‌دانی؟ · 4 درس
- Lo conosci? Lo sai fare? (او را می‌شناسی؟ بلدی انجامش بدهی؟)
- Lo sai o lo conosci? (Sapere یا conoscere؟)
- L'ho visto! L'ha chiamata! (دیدمش! به او زنگ زد!)
- Lo sai, lo conosci, l'hai fatto (می‌دانی‌اش، می‌شناسی‌اش، انجامش داده‌ای)
5. کمکم می‌کنی؟ · 4 درس
- Mi dici come? Gli scrivo? (به من می‌گویی چطور؟ برایش بنویسم؟)
- Che dite? Vi rispondo (چه می‌گویید؟ جوابتان را می‌دهم)
- Ha detto che... (گفت که...)
- ارتباط با دیگران
6. بهتر از قبل · 4 درس
- Più di te, meno di me (بیشتر از تو، کمتر از من)
- Migliore o più buono? (دو راه برای گفتن «بهتر»)
- Il più bravo. Bravissimo! (بهترین. عالی!)
- مقایسه و توصیف
7. شنیدم که... · 4 درس
- Ha detto che era... (گفت که او... بود)
- Ha detto che sarebbe venuto (گفت که خواهد آمد)
- «امروز» می‌شود «آن روز»
- نقل درست همه‌چیز
8. بفرما! (غیررسمی و رسمی) · 5 درس
- Vieni! Guarda! Ascolta! (بیا! نگاه کن! گوش کن!)
- Vai, fai, dai - non fare così! (برو، بکن، بده - این کار را نکن!)
- Siediti! Dimmi! Fallo! (بنشین! به من بگو! انجامش بده!)
- Venga! Guardi! Ascolti! (بیایید! نگاه کنید! گوش کنید! - رسمی)
- Tu یا Lei؟ یک پیام با دو لحن
9. آسیب دیدم · 4 درس
- Dottore, mi fa male qui! (آقای دکتر، اینجایم درد می‌کند!)
- Mi serve qualcosa per... (برای... چیزی لازم دارم)
- Chiami il 112! (با 112 تماس بگیرید!)
- سلامتی
10. برای امتحان آماده‌ام! · 4 درس
- گوش کن و جواب بده
- بخوان و اطلاعات را پیدا کن
- نوبت توست که بنویسی
- مصاحبه‌ی پایانی
Italiano B1 — Intermedio
نظرت را بیان کن، تجربه‌هایت را تعریف کن، درباره‌ی کار و آینده حرف بزن. این سطح برای اجازه‌ی اقامت طولانی‌مدت لازم است.
چه چیزی یاد می‌گیری
- بیان نظرها و دیدگاه‌ها
- تعریف کردن تجربه‌های گذشته با جزئیات
- صحبت درباره‌ی کار، برنامه‌ها و هدف‌ها
- فهمیدن متن‌ها و گفتگوها درباره‌ی موضوع‌های آشنا
- نوشتن متن‌های ساده و منسجم
- آمادگی برای آزمون B1 اجازه‌ی اقامت
Italiano B2 — Intermedio superiore
روان و طبیعی ارتباط برقرار کن. فیلم‌ها، کتاب‌ها و گفتگوهای پیچیده را بفهم.
چه چیزی یاد می‌گیری
- استدلال و بحث کردن با روانی
- فهمیدن متن‌های پیچیده و پرظرافت
- نوشتن متن‌های مفصل درباره‌ی موضوع‌های گوناگون
- دنبال کردن گفتگوهای سریع میان اهل زبان
- استفاده از زبان مناسب در موقعیت‌های مختلف
- آمادگی برای آزمون‌های CILS، CELI یا PLIDA B2